Skip to main content

How To Adapt Archetypes For A Local Story

 Today's post is about archetypes. The handsome brave warrior, the beautiful tragic bride, the filial son or daughter etc. These characters are popular because they work. They come up quite often in stories because readers like reading about them.

[Click this link to watch the video that mirrors this post.]

Today, I would like to talk about how you can use these existing popular symbols and adapt them to your local story. There are lots of articles and writing tips online that lists out the different archetypes, so I will not discuss them all in here. You can just search for a list online, and adapt them to your needs.


Archetypes are Familiar

I have said in earlier videos that I do not like reading romance. However, stumbling across the work of a Chinese writer a few days back has convinced me that it could be because I have been reading the wrong kind of romances. Right now, I am quite obsessed with Mo Xiang Tong Xiu's Heaven Official's Blessing. I guess I just need lots of sword-fighting mixed in with folklore, tragedy and magic in my romances. 

There are way too many characters in HOB to discuss in one short post, so I will be using the characters in Jane Austen's Pride and Prejudice. Since the story is widely known, I expect that most of you have either read the novel, or seen a movie or drama version of it, so it should help you follow today's tips.

For Romance, the favourite trope is a high-status hero with a character flaw such as Mr. Fitzwilliam Darcy and a heroine of good character with a lower social status, hence Miss Elizabeth Bennet. The hero's character flaw, of course, is something that the heroine has either misunderstood or is expected to fix. So, did Jane Austen invent these characters? No, mothers did. Daughters of my generation have been taught since young that perfect love is only possible with a man who is your superior in a material way. I think this is the reason why this archetype is so popular in romance because we tend to be drawn to what is familiar to us. This is also the reason why I find them boring.


Why Use Archetypes

Archetypes help build instant connection with the reader since they are quite common in many cultures. The simple plot of a rich aloof man pitted against a poor but smart woman in itself is a dull and predictable story. The way to spice things up is to put troublesome characters or situations in their path, so that their personality can shine through. Meaning that, if you want your main character to shine like a many-facet diamond, then you will need to compare and contrast them with other simpler characters. 

For example, the scholarly father Mr. Bennet reflects Lizzy's intelligence. On the other hand, the troublesome sister Lydia, is reckless and irresponsible. This contrasts against Lizzy who is confident and responsible. Even Mr. Collins, Lizzy's stuffy suitor, helps us understand what kind of man Lizzy wants in her life. When you have clearly defined side characters with different motivations that you can compare and contrast with your main character, then you can create a complicated story.

Readers can connect instantly with these characters because they are familiar symbols. They can be helpful to you as the writer, because you do not have to go out of your way to create extra scenes or extra situations to explain anything unless you want to. You only need to create dialogue in the form of arguments, gossips, hints or even outright confession. Or you can show how the characters treat each other. Readers will generally know what to expect from an archetypical character because there is only two ways to interpret it: either she is as they say she is, or she has been misunderstood. 

It is sort of like giving someone a role to play. For example, a teacher teaches, a lover loves, and a doctor heals. Then you look at the good and evil version of the archetype. A heroic teacher is someone who will go to all lengths to teach, while an evil teacher will lead her students astray or abuse them. We all know that story, so it is relatable. A good lover is charming and respectful but a bad one is domineering and controlling. You get the idea.


How To Adapt Archetypes

Archetypes are useful because they help you simplify character building. If you want to learn more, there is a number of free online articles about Carl Jung's study on symbolism and tropes. I use to think that this simplifies characters too much but then I notice that they are very useful in helping me manage the side characters I have created. 

The more complex your story, the more clear the side characters must be. For example, a loyal secretary betrays the boss and a contract is cancelled. Later in the book the boss finds out that this secretary is trying to protect him from being cheated by the other company, which happens to be her brother's. Giving a character a clear archetype, such as a loyal secretary and loyal sister, helps you make sure that the motivation for their action and dialogue is consistent throughout the story. You can make them lie or cheat, or steal or even help someone anonymously. You don't even have to explain the motivation until the end of the plot, but if you keep that motivation in mind when you are writing then whatever you make them do throughout the story will be consistent till the very the end.

In other words, your main character can be as complicated and as confused as you wish them to be, but if you keep the side characters' motivation simple then it will be easier to navigate the complexities of a big story.

Now here is the fun part. Try to give some local flavour to the list of character archetypes you find. For example, how does a warrior behave in your culture? Are they loud and boisterous like an Iban, or quiet and restrained like a Japanese samurai? How about ghosts in your culture? Are they disembodied flames or misty apparitions? Why do they stay? Can they come back in human form? If you are not familiar with this last idea, then I suggest you read folklores about Nang Nak, a true classic from Thailand.

Start writing, keep writing. Good luck.

P/S: Please help me share this post. I need to read more folklore based indigenous stories in novel form.

Comments

Popular posts from this blog

How to Know if You have a Great Story

[ See a video version of this post ] A brilliant idea will not always become a great story. Nobody can really see one or two years ahead and know how their story will turn out. For an idea to come to full fruition, it must be strong enough to set the tone, theme, and setting of the story. This is particularly important for indigenous and local writers who plan to write in English. You don't have to plan too much around details when you are writing in your own dialect, because those who can read in the language will know your customs well enough to fill in the blanks. Readers who read in English, on the other hand, may not know your culture, so you must have a clear theme and setting to help them along. Below is a trick I often use to decide if I am willing to see a story through to the end, and if I decide to do so, how to add sub-plots to it. Write a 200-500 word ‘Once Upon a time’ story This short fairy-tale will help you see if you have a strong Beginning, Middle, and Ending. Le

How To Add Local Idioms and Expressions To Your Writing

 A TV Network in Malaysia in the 80's used to show Shakespeare plays in the afternoon, and I remember watching quite a number of them. What did not occur to me then, was that many of these characters were non-British yet they all spoke with British accents and used English expressions in their manner of speech. You will know what I mean if you watch a scene from Act II of Anthony and Cleopatra . I must admit, I also tend to write dialogue for my characters in a formal manner because I have grown up reading classics. When I do read a local book, I will read them in the original language. So writing colloquial dialogue in English is quite awkward for me. [ Click this link to watch the video that mirrors this post.] Today's tips are purely my opinion. Different writers will use different methods to come up with a style that is comfortable for them. Maybe you already have your own style, but you are not sure if it is best. Let me assure you that there is no best style in this day

Readers Know More Than You Think

 If you have been following my posts, you would be familiar with my insistence that you only write what is familiar to you when you pick a genre, a theme or a backdrop to your story. I am not interested in all the silly word-for-word or ' lurus bendul ' argument that people will come up with, such as 'but I want to write about an immortal. Does this mean I can't because I am mortal."  [ Click this link to watch the video that mirrors this post.] Even the idea that a female writer should only write about female protagonists and a male writer should write about a male protagonists makes little sense. This is because in this day and age, we now know that physical gender has nothing to do with courage, intelligence or emotion. It matters more that you get their attitude, temperament and motivation properly aligned. The only danger of writing about a character whose gender, race or religion is different from ours is our tendency to fall back on biases and assumptions.